Friday, November 25, 2011

«به صد زبان گفتم» - محمد قرایی



تقدیم به شرف هموطنان ایستاده برای «اشرف» در سراسر جهان - بیستم آبان ۱۳۹۰

این‌جا، آن‌جا،
به زبان انگلیسی گفتم: دستانی در تدارک جنایت ست.
هرجا، هر سو
به زبان فرانسوی گفتم: چشمهایتان را نبندید!
در خیابان، در چهار راه
به زبان آلمانی گفتم: صدای توطئه می‌آید!
به زبان فارسی خروشیدم: گوشهایتان را به صدای حقانیت باز کنید

به زبان سوئدی نعره زدم: بیدار شوید
به زبان ایتالیایی، گریستم برای میهنی که از همه چیز محرومش کرده‌اند

به زبان اسپانیایی، هشدار دادم
زبان دیگری هم هست؟
آری!
به زبان نگاه، به چشمهای شما می‌گویم: خون را بر روی دستانتان نخواهید!

به زبان نفرت می‌گویم: آنان به بهای خون، بر صندلیهای وزارتی تکیه می‌زنند

به زبان شرم می‌گویم: کلمات و امضاهایتان را به یاد آورید!


از فراز بناهای بین‌المللی
پرچمهای رنگ رنگ از اوج،
در بادهای افسوس سر به زیر می‌افکنند
شهرها از دهانهای حیرت، به سیاست تجارت آلوده تف می‌کنند

و من هم‌چنان فریاد می‌زنم
به صد زبان رسمی و غیررسمی
که: «شمشیر من، که نامش ایمان است.
همه خنجرهای دروغ و توطئه را خواهد شکست».